News    GLOBAL    TV    HD    3D    Ultra HD    Radio    Data    Temp.FTA    [-]    Necodat

Director si browsing pentru Sateliții recepționați în Europa
Căutare canal TV:
Schimbare jurnal: DW-TV (Deutsche Welle)
ȘTIRI - [+] [-] - Temporar emise gratuit - CANALE TV - PACHETE - SEMNALE (BEAMS) - Groapa de gunoi

DW-TV (Deutsche Welle) (Germania, Știri)

DW-TV (Deutsche Welle)

 Intelsat 904 (45°E), 2018-04-18
Vivacom: DW-TV (Deutsche Welle) (Germania) este acum transmis gratuit (Free To Air) (11555.00MHz, pol.V SR:30000 FEC:3/4 SID:141 PID:1241[MPEG-4]/1341 aac Germană).

 Thor 6 (0.8°W), 2017-09-04
Canal Digital Nordic: Un nou canal în DVB-S2 Conax: DW-TV (Deutsche Welle) (Germania) on 10809.00MHz, pol.H SR:25000 FEC:3/4 SID:7150 PID:1550/3650 Engleză.

 Intelsat 12 (IS-12) (45°E), 2017-04-13
Vivacom: DW-TV (Deutsche Welle) nu mai este pe 11468.00MHz, pol.V (DVB-S2 SID:141 PID:1241[MPEG-4]/1341 aac Germană)

 Intelsat 904 (45°E), 2017-04-04
Vivacom: DW-TV (Deutsche Welle) (Germania) emite în DVB-S2 VideoGuard on 11550.00MHz, pol.V SR:30000 FEC:3/4 SID:141 PID:1241[MPEG-4]/1341 aac Germană.

 Astra 5B (31.5°E), 2017-02-14
DW-TV (Deutsche Welle) nu mai este pe 12266.00MHz, pol.H (DVB-S2 SID:4060 PID:4061[MPEG-4]/4062 Engleză)

 Hot Bird 13E (13°E), 2017-02-06
DW-TV (Deutsche Welle) nu mai este pe 11054.00MHz, pol.H (DVB-S SID:610 PID:1000/1001 Engleză,1002 Germană)

 Intelsat 20 (IS-20) (68.5°E), 2016-12-19
DW-TV (Deutsche Welle) nu mai este pe 12522.00MHz, pol.V (DVB-S SID:50126 PID:1261[MPEG-4]/1262 aac Germană)

 Hot Bird 13B (13°E), 2016-12-08
DW-TV (Deutsche Welle) nu mai este pe 11604.00MHz, pol.H (DVB-S SID:607 PID:1000/1001 Germană Engleză)

 Astra 5B (31.5°E), 2016-11-22
Un nou canal în DVB-S2 BulCrypt & Panaccess: DW-TV (Deutsche Welle) (Germania) on 12266.00MHz, pol.H SR:27500 FEC:5/6 SID:4060 PID:4061[MPEG-4]/4062 Engleză.

 Intelsat 12 (IS-12) (45°E), 2016-09-14
Vivacom: Un nou canal în DVB-S2 VideoGuard: DW-TV (Deutsche Welle) (Germania) on 11468.00MHz, pol.V SR:30000 FEC:3/4 SID:141 PID:1241[MPEG-4]/1341 aac Germană.

 Hot Bird 13E (13°E), 2016-09-11
DW-TV (Deutsche Welle) (Germania) emite în DVB-S Necodat on 11054.00MHz, pol.H SR:27500 FEC:5/6 SID:610 PID:1000/1001 Engleză,1002 Germană.

 Hot Bird 13E (13°E), 2016-09-02
DW-TV (Deutsche Welle) (Germania) emite în DVB-S Necodat on 11054.00MHz, pol.H SR:27500 FEC:5/6 SID:607 PID:1000/1001 Engleză.

 Eutelsat 16A (16°E), 2016-08-31
Team:Media: DW-TV (Deutsche Welle) nu mai este pe 11304.00MHz, pol.H (DVB-S2 SID:17 PID:305[MPEG-4]/307 Germană)

 Eutelsat 16A (16°E), 2016-08-30
Team:Media: DW-TV (Deutsche Welle) (Germania) emite în DVB-S2 Necodat on 11304.00MHz, pol.H SR:30000 FEC:2/3 SID:17 PID:305[MPEG-4]/307 Germană.

 Eutelsat 9B (9°E), 2016-07-25
Cosmote: Un nou canal în DVB-S2 VideoGuard: DW-TV (Deutsche Welle) (Germania) on 12054.00MHz, pol.H SR:27500 FEC:2/3 SID:1081 PID:481[MPEG-4]/581 Engleză.

 Eutelsat 9B (9°E), 2016-07-24
Cosmote: DW-TV (Deutsche Welle) nu mai este pe 12054.00MHz, pol.H (DVB-S2 SID:1081 PID:481[MPEG-4]/581 Engleză)

 Hot Bird 13E (13°E), 2016-03-08
Cosmote: DW-TV (Deutsche Welle) nu mai este pe 12149.00MHz, pol.V (DVB-S2 SID:1081 PID:481[MPEG-4]/581 Germană Engleză)
Cosmote: Nou frecvență pentru DW-TV (Deutsche Welle): 12054.00MHz, pol.H (DVB-S2 SR:27500 FEC:2/3 SID:1081 PID:481[MPEG-4]/581 Engleză- VideoGuard).

 Amos 5 (72.2°E), 2015-11-22
DW-TV (Deutsche Welle) nu mai este pe 12260.00MHz, pol.V (DVB-S2 SID:226 PID:1261[MPEG-4]/1262 aac Germană)

 Astra 2G (28.2°E), 2015-10-29
Sky Digital: DW-TV (Deutsche Welle) nu mai este pe 11552.75MHz, pol.H (DVB-S SID:55118 PID:2306/2307 Engleză)

 Astra 2G (28.2°E), 2015-10-27
Sky Digital: Un nou canal în DVB-S Necodat: DW-TV (Deutsche Welle) (Germania) on 11552.75MHz, pol.H SR:22000 FEC:5/6 SID:55118 PID:2306/2307 Engleză.

 Astra 4A (4.8°E), 2015-07-31
Un nou canal în DVB-S Necodat: DW-TV (Deutsche Welle) (Germania) on 12379.60MHz, pol.H SR:27500 FEC:3/4 SID:290 PID:291/292 Germană.

 Astra 1M (19.2°E), 2015-05-18
Un nou canal în DVB-S Necodat: DW-TV (Deutsche Welle) (Germania) on 11626.50MHz, pol.V SR:22000 FEC:5/6 SID:4430 PID:529/785 Germană.

 Intelsat 12 (IS-12) (45°E), 2014-09-02
Vivacom: DW-TV (Deutsche Welle) nu mai este pe 11550.00MHz, pol.V (DVB-S2 SID:231 PID:2231[MPEG-4]/2331 Germană Engleză)

 Intelsat 20 (IS-20) (68.5°E), 2014-03-17
DW-TV (Deutsche Welle) (Germania) emite în DVB-S2 Panaccess on 12522.00MHz, pol.V SR:30000 FEC:3/5 SID:50126 PID:1261[MPEG-4]/1262 aac Germană.

 Hispasat 1C (82.8°W), 2013-06-27
Meo: DW-TV (Deutsche Welle) nu mai este pe 12052.00MHz, pol.H (DVB-S2 SID:226 PID:4809[MPEG-4]/4810 Germană Engleză)

 Astra 3B (23.5°E), 2013-06-25
DW-TV (Deutsche Welle) nu mai este pe 11973.00MHz, pol.V (DVB-S SID:607 PID:1000/1001 Germană)

 Astra 3B (23.5°E), 2013-06-12
Un nou canal în DVB-S Necodat: DW-TV (Deutsche Welle) (Germania) on 11973.00MHz, pol.V SR:27500 FEC:5/6 SID:607 PID:1000/1001 Germană.

 Eutelsat 33E (33°E), 2013-05-22
DW-TV (Deutsche Welle) nu mai este pe 12523.00MHz, pol.V (DVB-S2 SID:3 PID:130/670 Germană)

 Eutelsat 33E (33°E), 2013-05-18
Un nou canal în DVB-S2 Necodat: DW-TV (Deutsche Welle) (Germania) on 12523.00MHz, pol.V SR:11443 FEC:3/5 SID:3 PID:130/670 Germană.

 Eutelsat 5 West A (5°W), 2013-05-15
DW-TV (Deutsche Welle) nu mai este pe 3727.00MHz, pol.R (DVB-S SID:1002 PID:1000/1001 Germană Engleză)

 Hispasat 30W-5 (30°W), 2013-05-09
Meo: Nou frecvență pentru DW-TV (Deutsche Welle): 12168.00MHz, pol.H (DVB-S2 SR:27500 FEC:3/4 SID:226 PID:4809[MPEG-4]/4810 Germană Engleză- Mediaguard 3 & Nagravision 3).

 Hispasat 30W-5 (30°W), 2013-05-07
Meo: DW-TV (Deutsche Welle) nu mai este pe 12168.00MHz, pol.H (DVB-S2 SID:226 PID:4809[MPEG-4]/4810 Germană Engleză)

 Hispasat 30W-5 (30°W), 2013-05-05
Meo: Nou frecvență pentru DW-TV (Deutsche Welle): 12168.00MHz, pol.H (DVB-S2 SR:27500 FEC:3/4 SID:226 PID:4809[MPEG-4]/4810 Germană Engleză- Mediaguard 3 & Nagravision 3).

 Astra 3B (23.5°E), 2012-11-12
DW-TV (Deutsche Welle) nu mai este pe 11973.00MHz, pol.V (DVB-S SID:607 PID:1000/1001 Germană)

 Astra 3B (23.5°E), 2012-10-19
Un nou canal în DVB-S Necodat: DW-TV (Deutsche Welle) (Germania) on 11973.00MHz, pol.V SR:27500 FEC:5/6 SID:607 PID:1000/1001 Germană.

 Hispasat 30W-5 (30°W), 2012-02-03
Meo: DW-TV (Deutsche Welle) nu mai este pe 12130.00MHz, pol.H (DVB-S2 SID:226 PID:4809[MPEG-4]/4810 Germană)

 Hispasat 30W-5 (30°W), 2012-01-25
Meo: Nou frecvență pentru DW-TV (Deutsche Welle): 12130.00MHz, pol.H (DVB-S2 SR:27500 FEC:3/4 SID:226 PID:4809[MPEG-4]/4810 Germană- Mediaguard 3 & Nagravision 3).

 Hispasat 30W-5 (30°W), 2012-01-20
Meo: DW-TV (Deutsche Welle) nu mai este pe 12130.00MHz, pol.H (DVB-S2 SID:226 PID:4809[MPEG-4]/4810 Germană)

 Hispasat 30W-5 (30°W), 2012-01-11
Meo: Nou frecvență pentru DW-TV (Deutsche Welle): 12130.00MHz, pol.H (DVB-S2 SR:27500 FEC:3/4 SID:226 PID:4809[MPEG-4]/4810 Germană- Mediaguard 3 & Nagravision 3).

 Hispasat 30W-5 (30°W), 2011-12-11
Meo: DW-TV (Deutsche Welle) nu mai este pe 12130.00MHz, pol.H (DVB-S2 SID:226 PID:4809[MPEG-4]/4810 Germană)

 Hispasat 30W-5 (30°W), 2011-11-17
Meo: Nou frecvență pentru DW-TV (Deutsche Welle): 12130.00MHz, pol.H (DVB-S2 SR:27500 FEC:3/4 SID:226 PID:4809[MPEG-4]/4810 Germană- Mediaguard 3 & Nagravision 3).

 Hispasat 30W-5 (30°W), 2011-11-03
Meo: DW-TV (Deutsche Welle) nu mai este pe 12130.00MHz, pol.H (DVB-S2 SID:226 PID:4809[MPEG-4]/4810 Germană)

 Hispasat 30W-5 (30°W), 2011-11-01
Meo: Nou frecvență pentru DW-TV (Deutsche Welle): 12130.00MHz, pol.H (DVB-S2 SR:30000 FEC:3/4 SID:226 PID:4809[MPEG-4]/4810 Germană- Mediaguard 3 & Nagravision 3).

 Hellas Sat 2 (39°E), 2011-09-23
Cosmote: DW-TV (Deutsche Welle) nu mai este pe 12606.00MHz, pol.H (DVB-S2 SID:1081 PID:481[MPEG-4]/581 Germană)

 Hellas Sat 2 (39°E), 2011-08-23
Cosmote: DW-TV (Deutsche Welle) (Germania) emite în DVB-S2 VideoGuard on 12606.00MHz, pol.H SR:30000 FEC:3/4 SID:1081 PID:481[MPEG-4]/581 Germană.

 Hot Bird 13E (13°E), 2011-08-16
Cosmote: Nou frecvență pentru DW-TV (Deutsche Welle): 12149.00MHz, pol.V (DVB-S2 SR:27500 FEC:2/3 SID:1081 PID:481[MPEG-4]/581 Germană- VideoGuard).
Cosmote: DW-TV (Deutsche Welle) nu mai este pe 12111.00MHz, pol.V (DVB-S SID:1081 PID:481[MPEG-4]/581 Germană)

 Hot Bird 13E (13°E), 2011-08-14
Cosmote: Un nou canal în DVB-S VideoGuard: DW-TV (Deutsche Welle) (Germania) on 12111.00MHz, pol.V SR:27500 FEC:3/4 SID:1081 PID:481[MPEG-4]/581 Germană.

 Hellas Sat 2 (39°E), 2011-08-13
Cosmote: DW-TV (Deutsche Welle) nu mai este pe 12606.00MHz, pol.H (DVB-S2 SID:1081 PID:481[MPEG-4]/581 Germană)

 Hispasat 30W-5 (30°W), 2011-05-10
Meo: DW-TV (Deutsche Welle) nu mai este pe 12207.00MHz, pol.H (DVB-S2 SID:226 PID:4809[MPEG-4]/4810 Germană)

 Hispasat 30W-5 (30°W), 2011-04-21
Meo: Nou frecvență pentru DW-TV (Deutsche Welle): 12207.00MHz, pol.H (DVB-S2 SR:26970 FEC:5/6 SID:226 PID:4809[MPEG-4]/4810 Germană- Mediaguard 3).

 Astra 3B (23.5°E), 2011-02-23
DW-TV (Deutsche Welle) nu mai este pe 11973.00MHz, pol.V (DVB-S SID:607 PID:32/1001 Germană)

 Astra 3B (23.5°E), 2011-02-14
Un nou canal în DVB-S Necodat: DW-TV (Deutsche Welle) (Germania) on 11973.00MHz, pol.V SR:27500 FEC:5/6 SID:607 PID:32/1001 Germană.

 Hellas Sat 2 (39°E), 2010-12-17
Cosmote: DW-TV (Deutsche Welle) nu mai este pe 12729.00MHz, pol.H (DVB-S2 SID:1081 PID:481[MPEG-4]/581 Germană)

 Hellas Sat 2 (39°E), 2010-11-11
Cosmote: Un nou canal în DVB-S2 VideoGuard: DW-TV (Deutsche Welle) (Germania) on 12606.00MHz, pol.H SR:30000 FEC:3/4 SID:1081 PID:481[MPEG-4]/581 Germană.

 Hellas Sat 2 (39°E), 2010-11-07
Cosmote: Nou FEC pentru DW-TV (Deutsche Welle) pe 12729.00MHz, pol.H: FEC:5/6 ( SR:30000 SID:1081 PID:481[MPEG-4]/581 Germană - VideoGuard).

 Intelsat 12 (IS-12) (45°E), 2010-09-01
Vivacom: DW-TV (Deutsche Welle) nu mai este pe 11591.00MHz, pol.V (DVB-S2 SID:231 PID:2231[MPEG-4]/2331 Germană)

 Intelsat 12 (IS-12) (45°E), 2010-08-27
Vivacom: Un nou canal în DVB-S2 VideoGuard: DW-TV (Deutsche Welle) (Germania) on 11550.00MHz, pol.V SR:30000 FEC:3/4 SID:231 PID:2231[MPEG-4]/2331 Germană.
Vivacom: Un nou canal în DVB-S2 VideoGuard: DW-TV (Deutsche Welle) (Germania) on 11591.00MHz, pol.V SR:30000 FEC:3/4 SID:231 PID:2231[MPEG-4]/2331 Germană.

 Hellas Sat 2 (39°E), 2010-05-23
Cosmote: Un nou canal în DVB-S2 VideoGuard: DW-TV (Deutsche Welle) (Germania) on 12729.00MHz, pol.H SR:30000 FEC:3/4 SID:1081 PID:481[MPEG-4]/581 Germană.

 Astra 1E (99.9°E), 2010-02-24
DW-TV (Deutsche Welle) nu mai este pe 10802.00MHz, pol.H (DVB-S SID:607 PID:32/1001 Germană)

 Astra 1E (99.9°E), 2010-02-11
Un nou canal în DVB-S Necodat: DW-TV (Deutsche Welle) (Germania) on 10802.00MHz, pol.H SR:22000 FEC:5/6 SID:607 PID:32/1001 Germană.

 Astra 1L (19.2°E), 2010-01-01
DW-TV (Deutsche Welle) nu mai este pe 11597.00MHz, pol.V (DVB-S SID:10020 PID:1000/1001 Germană)

 Astra 2D (23.8°E), 2009-08-09
Sky Digital: DW-TV (Deutsche Welle) nu mai este pe 10744.00MHz, pol.H (DVB-S SID:9606 PID:2318/2319 Germană)

 Hot Bird 13E (13°E), 2009-06-17
DW-TV (Deutsche Welle) nu mai este pe 11938.00MHz, pol.H (DVB-S SID:909 PID:1009/1109 Germană)

 Hot Bird 13E (13°E), 2009-03-31
Un nou canal în DVB-S Necodat: DW-TV (Deutsche Welle) (Germania) on 11938.00MHz, pol.H SR:27500 FEC:3/4 SID:909 PID:1009/1109 Germană.

 Hispasat 1C (82.8°W), 2008-09-01
Meo: Un nou canal în DVB-S2 Mediaguard 2: DW-TV (Deutsche Welle) (Germania) on 12052.00MHz, pol.H SR:30000 FEC:3/4 SID:226 PID:4809[MPEG-4]/4810 Germană.

 Astra 2D (23.8°E), 2008-08-14
Sky Digital: Nou PID pentru DW-TV (Deutsche Welle): PID:2318/2319 Engleză SID:9606 (10744.00MHz, pol.H SR:22000 FEC:5/6 - VideoGuard).

 Astra 2D (23.8°E), 2008-02-15
Sky Digital: Nou PID pentru DW-TV (Deutsche Welle): PID:2315/2316 Engleză SID:9606 (10744.00MHz, pol.H SR:22000 FEC:5/6 - VideoGuard).

 Astra 2D (23.8°E), 2007-12-04
Sky Digital: Nou PID pentru DW-TV (Deutsche Welle): PID:2317/2318 Engleză SID:9606 (10744.00MHz, pol.H SR:22000 FEC:5/6 - VideoGuard).

 Astra 2D (23.8°E), 2006-12-23
Sky Digital: Nou PID pentru DW-TV (Deutsche Welle): PID:2320/2321 Engleză SID:9606 (10744.00MHz, pol.H SR:22000 FEC:5/6 - VideoGuard).

 Astra 1KR (19.2°E), 2006-06-20
DW-TV (Deutsche Welle) (Germania) emite în DVB-S Necodat on 11597.00MHz, pol.V SR:22000 FEC:5/6 SID:10020 PID:1000/1001 Germană.

 Astra 1E (99.9°E), 2005-02-24
Nou PID pentru DW-TV (Deutsche Welle): PID:1000/1001 Germană SID:10020 (11597.00MHz, pol.V SR:22000 FEC:5/6 - Necodat).

 Astra 1E (99.9°E), 2005-02-23
Nou PID pentru DW-TV (Deutsche Welle): PID:1000/1002 Germană SID:10020 (11597.00MHz, pol.V SR:22000 FEC:5/6 - Necodat).

 Eutelsat 33D (119.9°W), 2005-01-02
DW-TV (Deutsche Welle) nu mai este pe 11161.00MHz, pol.V (PAL )

 Astra 5A (99.9°E), 2004-08-03
DW-TV (Deutsche Welle) nu mai este pe 12341.00MHz, pol.H (DVB-S SID:1 PID:257/4122 Germană)

 Astra 5A (99.9°E), 2004-07-01
Nou frecvență pentru DW-TV (Deutsche Welle): 12341.00MHz, pol.H (DVB-S SR:27500 FEC:3/4 SID:1 PID:257/4122 Germană- Necodat).

 Astra 1E (99.9°E), 2004-03-26
CanalSat & France Telecom Cable: DW-TV (Deutsche Welle) nu mai este pe 11567.00MHz, pol.V (DVB-S SID:9016 PID:305/306 Germană)

 Astra 1E (99.9°E), 2004-03-23
Nou PID pentru DW-TV (Deutsche Welle): PID:1000/1001 Germană SID:10020 (11597.00MHz, pol.V SR:22000 FEC:5/6 - Necodat).

 Astra 1E (99.9°E), 2004-03-11
Nou PID pentru DW-TV (Deutsche Welle): PID:1002/1003 Germană SID:10020 (11597.00MHz, pol.V SR:22000 FEC:5/6 - Necodat).

 Astra 1E (99.9°E), 2004-03-07
Nou PID pentru DW-TV (Deutsche Welle): PID:1000/1001 Germană SID:10020 (11597.00MHz, pol.V SR:22000 FEC:5/6 - Necodat).

 Astra 1E (99.9°E), 2003-12-01
Un nou canal în DVB-S Necodat: DW-TV (Deutsche Welle) (Germania) on 11597.00MHz, pol.V SR:22000 FEC:5/6 SID:10020 PID:1002/1003 Germană.

 Eutelsat 33D (119.9°W), 2003-11-06
DW-TV (Deutsche Welle) este din nou pe 11604.00MHz, pol.H SR:27500 FEC:5/6 SID:607 după o pauză ( PID:1000/1001 Germană - Necodat).

 Eutelsat 33D (119.9°W), 2003-11-05
DW-TV (Deutsche Welle) nu mai este pe 11604.00MHz, pol.H (DVB-S SID:607 PID:1000/1001 Germană)

 Astra 2D (23.8°E), 2003-10-21
Sky Digital: Un nou canal în DVB-S VideoGuard: DW-TV (Deutsche Welle) (Germania) on 10744.00MHz, pol.H SR:22000 FEC:5/6 SID:9606 PID:2322/2323 Germană Engleză.

 Eutelsat 33D (119.9°W), 2003-01-03
DW-TV (Deutsche Welle) nu mai este pe 11143.00MHz, pol.V (DVB-S SID:100 PID:33/4010 Germană)

 Astra 2C (23.7°E), 2002-11-28
CanalSat: DW-TV (Deutsche Welle) nu mai este pe 10788.00MHz, pol.V (DVB-S SID:9005 PID:305/306 Germană)

 Eutelsat 33D (119.9°W), 2002-10-10
DW-TV (Deutsche Welle) (Germania) emite în DVB-S Necodat on 11143.00MHz, pol.V SR:5500 FEC:7/8 SID:100 PID:33/4010.

 Intelsat 9 (IS-9) (20.4°W), 2002-09-21
DW-TV (Deutsche Welle) nu mai este pe 11677.00MHz, pol.H (DVB-S SID:2 PID:1560/1520)

 Astra 1B (19.2°E), 2002-09-19
CanalSat: Nou frecvență pentru DW-TV (Deutsche Welle): 11567.00MHz, pol.V (DVB-S SR:22000 FEC:5/6 SID:9016 PID:305/306- Necodat).

 Intelsat 9 (IS-9) (20.4°W), 2002-09-12
Un nou canal în DVB-S Necodat: DW-TV (Deutsche Welle) (Germania) on 11677.00MHz, pol.H SR:13237 FEC:3/4 SID:2 PID:1560/1520.

 Intelsat 9 (IS-9) (20.4°W), 2002-09-08
DW-TV (Deutsche Welle) nu mai este pe 11677.00MHz, pol.H (DVB-S SID:5 PID:1560/1520)

 Intelsat 9 (IS-9) (20.4°W), 2002-09-06
Un nou canal în DVB-S Necodat: DW-TV (Deutsche Welle) (Germania) on 11677.00MHz, pol.H SR:27685 FEC:7/8 SID:5 PID:1560/1520.


PROFIL - INDEX - ȘTIRI - SATELIȚI - PACHETE - CANALE TV - CĂUTARE - SEMNALE (BEAMS) - Transmisii (Feeds) - Groapa de gunoi - Comentariile / actualizările tale

All contents on this site are protected by copyright and owned by KingOfSat, except contents shown in some screenshots that belong to their respective owners. Screenshots are only proposed to help illustrating, identifying and promoting corresponding TV channels. For all questions/remarks related to copyright, please contact KingOfSat webmaster.